| DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF | |
|
+5Dareen Digipoke Raidramon Demidevimon Shinzo 9 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Mer 19 Avr - 20:36 | |
| Sortie de l'épisode 1 en vostf ^-^ ( Pas ençor en DDL , seulement sur irç ) Voir le site de la teamseven ^^ | |
|
| |
Demidevimon L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 5021 Age : 36 Localisation : La plus belle ville du monde partenaire digimon : Mon Demidevimon tout mignon à moi Date d'inscription : 08/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 12:39 | |
| ouais génial ! merci beaucoup Bon faudra que je télécharge ça, mais j'ai pas encore le temps | |
|
| |
Raidramon membre Mega
Nombre de messages : 941 Age : 34 Date d'inscription : 27/01/2006
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 17:45 | |
| Merci bcp Shinzo(et la team bien sur )!!!! Je suppose qu'il est assez lourd?? | |
|
| |
Digipoke membre Mega
Nombre de messages : 932 Age : 38 Localisation : Villiers-Le-Bel , 95 Val d'Oise en Force partenaire digimon : Angemon Date d'inscription : 29/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 17:59 | |
| sur youtube y a les 3 premiers épisodes SAVERS en sous titré anglais pour ceux que ca dérange pas l'english ^^ | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 18:48 | |
| le problème de YOUTUBE c'est que l'on a pas le fichier en lui même alors pour travailler dessus et le revoir c'est pas super cool Sinon je suis entrain de télécharger l'épisode sur le chan, une horreur pour y acceder Seulement le téléchargement est entre 10 et 15ko/s, c'est peu, est ce normal ? | |
|
| |
Fan Square membre Entrainement
Nombre de messages : 92 Age : 35 Localisation : Entre le monde réel et le monde digital Date d'inscription : 19/03/2006
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 18:53 | |
| J'ai que 64 en upload et tu le pompe directement sur mon pc par sur un serveur dédié ;-) | |
|
| |
Emilie officière Milie
Nombre de messages : 6542 Age : 37 Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD) partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon Date d'inscription : 08/01/2005
| |
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 20:47 | |
| - Citation :
- par contre pour ceux qui font les résumés et ont pas torrent, c'est super
Je confirme Mais j'ai déjà prévu une chose pour règler ce problème (que je n'ai pas fait cette semaine pour cause vacances) : Chaque dimanche je télécharge l'épisode, et le dimanche soir ou le lundi je met l'épisode en ligne en direct Download ! C'est pas mieux commme ça ? Sinon c'est ça le problème de IRC Fan Square, c'est qu'à cette vitesse, y'a peu de monde qui le téléchargera là bas M'enfin, je peux toujours m'aranger pour le mettre en direct download *se sauve* | |
|
| |
GaoGomamon le plus grand fan de Gaomon des deux mondes
Nombre de messages : 1579 Age : 30 Date d'inscription : 08/07/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 22:49 | |
| Oui parce que telecharger sur l'irc , moi je galere galere | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Jeu 20 Avr - 23:39 | |
| Je l'ai enfin eu Bon, je ne l'ai encore pas vu car je viens de regarder avec Demidevimon 4 épisodes de Monster à la suite et je suis fatigué Je voudrai savoir, la traduction a été prise directement de la version jap ou d'une traduction anglaise ? [Au passage, y'a pas de sous titrage pour la chanson du thème d'évolution ] | |
|
| |
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Ven 21 Avr - 17:12 | |
| On la traduit de la version Withtthewill ^-^
Si tu sait proposer l'épisode en DDL , c'est génial! ^-^
[Dsl pour les erreurs d'orthographes, je ferai attention à ce que çela ne se reproduise plus ^^" ] | |
|
| |
Raidramon membre Mega
Nombre de messages : 941 Age : 34 Date d'inscription : 27/01/2006
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Ven 21 Avr - 19:11 | |
| Oui,oui,oui,l'épisode en DDL,stp Dareen!! | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Ven 21 Avr - 19:22 | |
| D'accord, je m'en occupe tout de suite Mais ça va mettre du temps, donc pour ce soir ou demain Je suis gentil n'est ce pas ? | |
|
| |
Digipoke membre Mega
Nombre de messages : 932 Age : 38 Localisation : Villiers-Le-Bel , 95 Val d'Oise en Force partenaire digimon : Angemon Date d'inscription : 29/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Ven 21 Avr - 21:27 | |
| Bah téléchargement sur IRC, tu peux reprendre le téléchargement quand tu veux au point où t'étais avant de partir donc moi ca me dérange pas ^^ | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 9:58 | |
| J'ai mis l'épisode 1 en direct download Voilà, donc si vous avez des problèmes pour le téléchargement, faites moi signe ici | |
|
| |
GaoGomamon le plus grand fan de Gaomon des deux mondes
Nombre de messages : 1579 Age : 30 Date d'inscription : 08/07/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 10:43 | |
| | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 12:24 | |
| Je ne fais que mettre l'épisode en ligne, c'est la team Seven qu'il faut remercier Au fait, y'a un truc que je ne trouve pas normal dans la traduction : C'est pris de l'anglais, je suis d'accord, mais pour les noms des Digimon, c'est pas corect : A la base, en japonais et en français c'est "Kokatorimon" et non "Cockatrimon"... Même chose, pour Flymon au lieu de frymon | |
|
| |
GaoGomamon le plus grand fan de Gaomon des deux mondes
Nombre de messages : 1579 Age : 30 Date d'inscription : 08/07/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 12:57 | |
| Ui bien sure j'ai ouvert un temple Seven XD hibhiphip houra SEVEN | |
|
| |
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 13:54 | |
| - Dareen a écrit:
- Je ne fais que mettre l'épisode en ligne, c'est la team Seven qu'il faut remercier
Au fait, y'a un truc que je ne trouve pas normal dans la traduction : C'est pris de l'anglais, je suis d'accord, mais pour les noms des Digimon, c'est pas corect : A la base, en japonais et en français c'est "Kokatorimon" et non "Cockatrimon"... Même chose, pour Flymon au lieu de frymon Non non Flymon et Et çoçkatrimon sont bien les noms japonais ^-^ Les japonais disent peut être frymon , mais veulent faire passer le terme FLY , voler. Kokatorimon est juste la manière de prononçer, on faisant une çonversion juste on arrive peut-être à çelà aussi mais au niveau offiçiel , les japonais voulaient arriver à çoçkatorimon. | |
|
| |
Demidevimon L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 5021 Age : 36 Localisation : La plus belle ville du monde partenaire digimon : Mon Demidevimon tout mignon à moi Date d'inscription : 08/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 20:21 | |
| Mais où les japonais ont dis qu'ils voulaient arriver à cockatorimon ?
D'ailleur ca veut dire quoi cockatori ? | |
|
| |
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 20:53 | |
| Auçune idée. Il te suffit d'aller voir tous les (bon) digidex , on parle de çoçkatrimon pas de kokatorimon.
ç'est très simple, les 2 sont bons. Un autre exemple identique jyogreymon et geogreymon, les 2 sont bons, mais en fond on voit GeoGreymon.
Les japonais ont tendant à amériçanisé ou a françainisé leurs nom.
Ex: l'attaque de terriermon ( Petit Twister ) ou Petitmeramon dans l'épisode 3 de savers. Et la pluparts des attaques qui sont anglaise. | |
|
| |
Dareen L'administrateur qui est ami avec Davis
Nombre de messages : 307 Age : 36 Localisation : Chevauchant mon Dorugamon dans le digimonde partenaire digimon : Dorumon Date d'inscription : 12/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 21:13 | |
| Concernant Geogreymon, c'est officiel puisque dans l'anime, lors de la digivolution, il y a bien écrit en fond "geogreymon", or pour Kokatorimon, où est ce écrit officielement son nom en çoçkatrimon ? Il me semble que dans la VF c'est "Kokatorimon", reste à savoir si elle est bonne où non...
En même temps, on sais de qui on parle ^^ | |
|
| |
Emilie officière Milie
Nombre de messages : 6542 Age : 37 Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD) partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon Date d'inscription : 08/01/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Sam 22 Avr - 21:33 | |
| en tout cas dans le sous-titrage de la WMW, il est ecrit Cockatorimon. moi, j'ai confiance en eux. ils font toujours du bon blot et rapide, des pros quoi^^
oui rapirde car l'episode 3, je l'ai vu soustitré anglais deux jours apres sa diffusion^^ | |
|
| |
Raidramon membre Mega
Nombre de messages : 941 Age : 34 Date d'inscription : 27/01/2006
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Dim 23 Avr - 7:20 | |
| Ouais c'est vrai et même moi je les téléchargé en version sous-titré anglais,on comprend un peu mieux dans certains passages!Même si je suis pas très fort en anglais! | |
|
| |
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF Dim 23 Avr - 8:45 | |
| Dareen, je ne çomprend pas ton obstination. Pour Geogreymon, il l'est mit, oui! Et bien si çokatrimon avait été le digimon de masaru , il l'aurait été mis aussi... Mais toute façon les 2 sont bon !
Tout çomme touma /toma / tohma , les 3 sont bons ^^""
( EPISODE 4 DIFFUSE ^^ ) | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF | |
| |
|
| |
| DIGIMON SAVERS EPISODE 1 VOSTF | |
|