Nombre de messages : 92 Age : 35 Localisation : Entre le monde réel et le monde digital Date d'inscription : 19/03/2006
Sujet: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 16:05
Je suis entrain de creer l'article Digimon sur la Wikipédia, si quelqu'un veux donner des conseils je suis a votre écoute : http://fr.wikipedia.org/wiki/Digimon_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27animation%29
Invité Invité
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 16:49
Pas mal du tout^^. Mais évite de te contredire, si tu parles de digisauveurs, c'est que tu utilises la version française, donc ça ne reste plus Monde Digital mais Digimonde! Sinon, woaw, bravo! Were a parlé.
Ruki l'ambassadrice du Côté Obscur
Nombre de messages : 3610 Age : 33 Localisation : Retour partenaire digimon : Veemon Date d'inscription : 01/01/2006
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 16:51
J'vois pas pourquoi il ne pourrait pas dire Monde digitale s'il utilise le terme Digisauveurs, donc des termes de la version française... Monde digital ça sonne déjà mieux que digimonde ^^'
Invité Invité
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 17:11
Pas d'acc! Si il veut utiliser Monde Digital, il devrait alors utiliser tous les autres termes de la VO (élus à la place de digisauveurs, évolution à la place de digivolution). Désolé, je suis très pointilleux à ce sujet
Fan Square membre Entrainement
Nombre de messages : 92 Age : 35 Localisation : Entre le monde réel et le monde digital Date d'inscription : 19/03/2006
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 17:39
le monde digital est un terme utiliser par Genaï-san dans la saison 02 ;-)
Ruki l'ambassadrice du Côté Obscur
Nombre de messages : 3610 Age : 33 Localisation : Retour partenaire digimon : Veemon Date d'inscription : 01/01/2006
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 18:01
Et Monde Digital c'est aussi utilisé dans la chanson thème version française.
Shinzo membre Mega
Nombre de messages : 873 Age : 35 Localisation : Dans un conduit d'aération au dessus de la japan-expo attendant la prochaine édition :p partenaire digimon : étudiant, fansuber, webmaster ^^ Date d'inscription : 17/08/2005
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 18:48
Digimonde , beurk
Sinon , ds wikipedia US, ç méga çomplet
Fan Square membre Entrainement
Nombre de messages : 92 Age : 35 Localisation : Entre le monde réel et le monde digital Date d'inscription : 19/03/2006
Sujet: Re: Digimon@Wikipédia Dim 30 Avr - 23:55
Ouep c'est ma source XD je traduit ce qui peut se porter a la VF^^
Accueil 
