Digiduo

Cliquez ici pour retourner sur Digiduo
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 THE BUG dans digimon world

Aller en bas 
Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
AuteurMessage
Watcha
Silver Tamer
Silver Tamer
Watcha

Masculin
Nombre de messages : 1428
Age : 31
partenaire digimon : zudomon et myotismon
Date d'inscription : 21/06/2005

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptyJeu 26 Mar - 21:46

Houla, traduire tous les dialogues (ceux qu'on connait, vu qu'ils sont dans la version fr, plus ceux qui sont dans les endroits masqués par le bug), ça risque de prendre beaucoup de temps. O_O

Si tu essaies, ben, bon courage ^_^
Revenir en haut Aller en bas
Snowagumon
membre Champion
membre Champion
Snowagumon

Masculin
Nombre de messages : 417
Age : 23
Localisation : Del Ray City, en train de lutter contre un ouragan ^^
partenaire digimon : Snowagumon, Ranamon et Veemon ^^
Date d'inscription : 03/02/2008

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptyJeu 26 Mar - 23:07

C'est sur. Surtout que j'ai aucune connaissance en la matière.
Je vais juste faire la traduction des Dialogues ^^

Mais, je reprends pas les textes de la VF.
Si le jeu as connus le même sort que la série on est mal barrés.
En clair, on vas faire la traduc de A à Z.
Revenir en haut Aller en bas
http://shayminstudio.clicforum.com/portal.php
Nugua
membre Entrainement
membre Entrainement
Nugua

Féminin
Nombre de messages : 57
Age : 26
partenaire digimon : Gatomon *.*
Date d'inscription : 30/03/2008

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptyVen 27 Mar - 19:54

Y'a plus d'interet je pense, le jeu est trop vieux non ?
Mais merci pour le site il à l'air assez complet Very Happy
Par contre j'ai fait tomber mon greymon malade dans le pays des glaces et ben il est mort direct Frigimon est pas venu me sauver Sad
Revenir en haut Aller en bas
http://sweet-mistake.skyblog.com
Digipoke
membre Mega
membre Mega
Digipoke

Masculin
Nombre de messages : 932
Age : 33
Localisation : Villiers-Le-Bel , 95 Val d'Oise en Force
partenaire digimon : Angemon
Date d'inscription : 29/01/2005

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptySam 28 Mar - 1:12

c'est qu'il était en fin de vie déjà alors Sad

Pour le truc de traduction, autant prendre la version américaine alors, le bug n'y est pas, si?
Revenir en haut Aller en bas
mathyel
membre Bébé
membre Bébé
mathyel

Masculin
Nombre de messages : 46
Age : 32
Localisation : Ca commence par un M et termine par un E mais ce n'est pas Marseille... Ou suis je ? XD
partenaire digimon : Palmon
Date d'inscription : 01/02/2009

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptyLun 30 Mar - 15:51

C'est pas tres normal pour frigimon...
Il aurait du apparaitre, tu était bien au niveau de l'espece de four ? Parce que s'il est mort direct (deja c'est bizarre, il était peut etre bien en fin de vie, il avait quel age ?) soit ca vient de sa fin de vie soit ca vient que tu as attendu un peu et pas au bon endroit (mais c'est pas possible vu qu'il est mort direct comme tu dis)... ou alors tu l'a deja mais tu t'en souviens pas ^^" (parce que si tu l'a deja il ne vient pas, logique)
Si vous voulez vous lancer dans une traduction pour le JV, bon courage, ca risque d'etre tres long, et snas vouloir etre defetiste, yaura peut etre pas beaucoup de monde qui l'utilisera, perso j'ai fais une partie sur la play, c'est tellement long que je suis pas pret d'en refaire une autre ^^"
Revenir en haut Aller en bas
Nugua
membre Entrainement
membre Entrainement
Nugua

Féminin
Nombre de messages : 57
Age : 26
partenaire digimon : Gatomon *.*
Date d'inscription : 30/03/2008

THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 EmptySam 11 Avr - 17:30

Il était pas vraiment en fin de vie mais bon je sais pas pourquoi OO.
Enfin bref j'ai finis le jeu à l'instant même je suis contente & un peun triste (j'ai du commencer à jouer a ce jeu quand j'étais en CM2 mdr) mais bon tout se finis un jour Razz. Par contre j'ai une question, pour les manuels d'entrainements il en faut qu'un ou plus t'en prend mieux l'entrainement est efficase ?
Revenir en haut Aller en bas
http://sweet-mistake.skyblog.com
Contenu sponsorisé




THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty
MessageSujet: Re: THE BUG dans digimon world   THE BUG dans digimon world - Page 4 Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
THE BUG dans digimon world
Revenir en haut 
Page 4 sur 4Aller à la page : Précédent  1, 2, 3, 4
 Sujets similaires
-
» Yu-gi-oh! World Championship 2009
» Les Targaryen dans le JCE
» Dans le port d'Amsterdam ...
» Lois en vigueur dans notre pays
» Barcelona World Race official game

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Digiduo :: Digimon :: Jeux vidéos Digimon-
Sauter vers: