Digiduo

Cliquez ici pour retourner sur Digiduo
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 les disneys : LES VRAIS et LES FAUX

Aller en bas 
AuteurMessage
Psykoli
Digimon Master


Masculin
Nombre de messages : 2277
Age : 32
Localisation : Les fosses de l'enfer
partenaire digimon : Renamon, Impmon et Patamon (3)
Date d'inscription : 06/03/2005

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMar 22 Mai - 15:20

seuls les plus âgés et nostalgiques d'entre vous peuvent faire la différence entre un FAUX et un VRAI.
Donc j'explique : il y a deux types de disneys (AVANT le début du règne des disney urbanisés (c'est à dire des disney où on commence à parler le langage actuel des rues) à partir d'Aladin) :
LES VRAIS (ceux avec leur premier doublage)
et LES FAUX (avec leur second doublage : doublage fait surtout lors des rééditions DVD).

Déjà Demi l'a remarqué avec la chanson du crabe sebastien dans la petite sirène : elle a deux versions (une vieille et une récente)

moi je peux vous en donner seulement pour certains :
1) blanche neige :
-FAUX : quand la reine dit "et là mon fidèle et loyal serviteur, tu la tueras" le ton baisse à la fin.
-VRAI : dans le même texte, le ton au contraire se fait plus menaçant à la fin.

2) Cendrillon :
-FAUX : dans sa chanson la bonne maraine dit "c'est de la magie ou je m'y connais pas"
-VRAI : en fait elle dit "c'est de la magie vous pouvez en rire"

3) Peter Pan :
-FAUX : "la poussière !" "la poussière ?"
-VRAI : "la poudre !" "la poudre ?"

Bien sûr les exemples que je donne sont les miens (ceux qui m'ont le plus choqués : TOUT LE DOUBLAGE EST REFAIT donc TOUT peut servir à différencier l'une de l'autre.

voilà si vous trouvez d'autres exemples n'hésitez pas ^^

au fait si vous connaissez un site à part price minister pour me trouver des vieilles cassettes disney (des REV) pitié n'hésitez pas ^^
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ifrance.com/digimonvelocity/
Watcha
Silver Tamer
Silver Tamer
Watcha

Masculin
Nombre de messages : 1428
Age : 31
partenaire digimon : zudomon et myotismon
Date d'inscription : 21/06/2005

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMar 22 Mai - 16:18

ça me fait penser à une chose : vers 7 ans (je suppose pas plus), j'étais tombé amoureux de blanche-neige, je regardais la vhs presque tous les jours. XD
Revenir en haut Aller en bas
Digipoke
membre Mega
membre Mega
Digipoke

Masculin
Nombre de messages : 932
Age : 33
Localisation : Villiers-Le-Bel , 95 Val d'Oise en Force
partenaire digimon : Angemon
Date d'inscription : 29/01/2005

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMar 22 Mai - 16:41

Psyko t'es dur avec nous là, pour ca faudrait avoir les fameuses vidéos chez nous et si qqun a l'ancien il aura surement pas le nouveau Sad
Revenir en haut Aller en bas
Psykoli
Digimon Master


Masculin
Nombre de messages : 2277
Age : 32
Localisation : Les fosses de l'enfer
partenaire digimon : Renamon, Impmon et Patamon (3)
Date d'inscription : 06/03/2005

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMar 22 Mai - 18:10

c'est pas çà
moi j'avais des vidéos pirates anciennes et quand j'ai acheté des vhs et dvd c'est là que j'ai compris
Revenir en haut Aller en bas
http://www.ifrance.com/digimonvelocity/
Digipoke
membre Mega
membre Mega
Digipoke

Masculin
Nombre de messages : 932
Age : 33
Localisation : Villiers-Le-Bel , 95 Val d'Oise en Force
partenaire digimon : Angemon
Date d'inscription : 29/01/2005

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMer 23 Mai - 11:21

ah bah si t'es un pirate ca change tout Very Happy
Revenir en haut Aller en bas
Balmung
membre Ultime
membre Ultime
Balmung

Masculin
Nombre de messages : 726
Age : 27
Date d'inscription : 08/05/2006

les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX EmptyMer 23 Mai - 16:04

Digipoke a écrit:
ah bah si t'es un pirate ca change tout Very Happy

Surtour qu'il le proclame haut et fort Laughing

Juste j'avais lu que dans la vraie ( vraiment pas sûr ) histoire de Pinnochio, Jiminy Cricket se fait écraser par Pinnochio Shocked
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé




les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty
MessageSujet: Re: les disneys : LES VRAIS et LES FAUX   les disneys : LES VRAIS et LES FAUX Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
les disneys : LES VRAIS et LES FAUX
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Faux mahjpng
» Le faux méchant & la fausse psychologue
» Faux destinataires
» Faux Kong
» DOSSIER n°30 - CREATION D'UN FAUX BADGE RF

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Digiduo :: Divers :: Cinéma & TV-
Sauter vers: