Digiduo

Cliquez ici pour retourner sur Digiduo
 
AccueilAccueil  CalendrierCalendrier  GalerieGalerie  FAQFAQ  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  MembresMembres  GroupesGroupes  Connexion  

Partagez
 

 comment vous le dites ???

Aller en bas 

comment apellé vous les jumeaux ???
koji et kouji
comment vous le dites ??? Vote_lcap27%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 27% [ 4 ]
koji et kouchi
comment vous le dites ??? Vote_lcap33%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 33% [ 5 ]
kochi et kouji
comment vous le dites ??? Vote_lcap7%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 7% [ 1 ]
kochi et kouchi
comment vous le dites ??? Vote_lcap0%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 0% [ 0 ]
cela depend défois !!
comment vous le dites ??? Vote_lcap13%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 13% [ 2 ]
Koji et Koichi
comment vous le dites ??? Vote_lcap20%comment vous le dites ??? Vote_rcap
 20% [ 3 ]
Total des votes : 15
 

AuteurMessage
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 11:21

salut a tous voila je voulais savoir commet vous apellez les jumeaux confused !!!
si c'est:

koji et kouji
kochi et kouchi
ou koji et kouchi
kochi et kouji

moi je dit koji et kouji mais défois je dit koji et kouchi et vous, vous le dites comment ??? confused
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 11:49

bon l;a dessous le site comprend des erreurs

en VO on dit: Kouji et Kouichi
je l'utilise jamais moi. c'est trop confusant


et en version occidentale, Koji et Koichi
moi je l'utilise celle ca car c'est beaucoup moins confusant Oo

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
WaterGirl_89
La princesse de Digiduo
La princesse de Digiduo
WaterGirl_89

Féminin
Nombre de messages : 3784
Age : 30
Localisation : Dans un coin paumé près de la fin du monde....
partenaire digimon : Garurumon, le plus mignon des louloups! *_*
Date d'inscription : 27/04/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 12:29

Moi, je le dit:
Koji et Kouichi

Je sais pas pourquoi d'ailleurs.^^" Peut-être parce que j'ai vu un épisode de Frontier en fandub anglais....... d'ailleurs, ça fait un moment que je l'aie plus regardé celui-là..........

_________________
comment vous le dites ??? Restlesslovelu0
--> http://himegime-bluestar.skyrock.com
MaJ: 10/01/09
Revenir en haut Aller en bas
http://watergirl89.skyblog.com
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 13:01

Emilie a écrit:
bon l;a dessous le site comprend des erreurs

en VO on dit: Kouji et Kouichi
je l'utilise jamais moi. c'est trop confusant


et en version occidentale, Koji et Koichi
moi je l'utilise celle ca car c'est beaucoup moins confusant Oo

ah chaque fois j'oublie le i pour kouichi lol ah il y eu des erreurs sur le site ??? bah tous le monde fait des erreurs de toute façon Wink
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 13:24

oui il a plusieurs erreurs dans frontier et deux ou trois pour tamer. normal je n'avais pas traduit les scripts. uniquement des resumés d'episodes;
c'est la ou j'ai pu apprendre qu'un resumé ne peut pas tout montrer meme si il s'agit du meilleur resume qu'il soit

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
Eckaram
membre Ultime
membre Ultime
Eckaram

Masculin
Nombre de messages : 586
Age : 28
Localisation : Dans les ténèbres
Date d'inscription : 23/03/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 14:01

je dis aussi koji et kouichi
Revenir en haut Aller en bas
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 14:05

Emilie a écrit:
oui il a plusieurs erreurs dans frontier et deux ou trois pour tamer. normal je n'avais pas traduit les scripts. uniquement des resumés d'episodes;
c'est la ou j'ai pu apprendre qu'un resumé ne peut pas tout montrer meme si il s'agit du meilleur resume qu'il soit

bah déjà je t'admire parce traduit les résumés d'épisodes et tout faut le faire, moi j'aurais même pas était capable de le faire Confused mais comme ont dit "c'est en fesant des erreurs qu'ont aprend ^ ^"
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 14:39

lightray a écrit:
je dis aussi koji et kouichi

tu dis exactement comme je disais avant. melange de la VA (Koji) et Vo (Kouich) ^^


joey> ouais mais maintenant que j'ai traduit la plupart des scripts ca me rend malade de voir tant d'erreurs

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
Invité
Invité



comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 16:18

Comment j'appelle les jumeaux ?
Bin c'est simple je les appelle Dareen et Demidevimon Smile

Sinon c'est koji et kouichi
Revenir en haut Aller en bas
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 17:12

omégamon a écrit:
Comment j'appelle les jumeaux ?
Bin c'est simple je les appelle Dareen et Demidevimon Smile

Sinon c'est koji et kouichi

non lol pas ces jumeaux là autrement je ne l'aurais pas mis dans frontier Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 18:52

omégamon a écrit:
Comment j'appelle les jumeaux ?
Bin c'est simple je les appelle Dareen et Demidevimon Smile

Sinon c'est koji et kouichi

excellent lightgray XD

en fait tout depent de la version. en jap on dit Kouji et Kouichi.
en version occidentale (italie, americaine, allemande et espagnole) on dit Koji et Koichi

tout depend de la version. moi j'utilise les nom occidentaux. en jap c'est impossible a distinguer Oo

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 18:55

Emilie a écrit:
omégamon a écrit:
Comment j'appelle les jumeaux ?
Bin c'est simple je les appelle Dareen et Demidevimon Smile

Sinon c'est koji et kouichi

excellent lightgray XD

en fait tout depent de la version. en jap on dit Kouji et Kouichi.
en version occidentale (italie, americaine, allemande et espagnole) on dit Koji et Koichi

tout depend de la version. moi j'utilise les nom occidentaux. en jap c'est impossible a distinguer Oo

ah tu trouve O_o moi je trouve plus facile de dire koji et kouichi mais bon chacun son truc ^ ^ en versions Française c'est bien kochi et kouchi non ???
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 19:02

la version francaise existe pas puisque frontier est jamais passé donc on se fie a la version occidentale


en fait Kochi Kouchi existent pas c'est une invention des fans pensant qu'il s'agit effictevement des noms francais. *mode frontier fan activé*

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 19:06

ah ok je sais pas parce que je vois beaucoup de kochi et kouchi mais je préfère koji et kouichi ^ ^ "ça se vois que tu aime frontier Emilie tu en connais un rayon ^ ^
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Emilie
officière Milie
officière Milie
Emilie

Féminin
Nombre de messages : 6542
Age : 32
Localisation : quelque part en train de serrer Kudamon (l'étouffer même XD)
partenaire digimon : Penguinmon, Kudamon et Terriermon
Date d'inscription : 08/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 19:10

ah? ca se voit tant que ca? Laughing

enfin deja j'ai beaucoup aimé frontier puis a force de traduire on finit par tout savoir. y a des moments je peux citer des passages par coeur.
enfin en lisant mes resum"és, je trouve que c'est pas le meme. la video de frontier sont bien trop rempli en emotions qu'il est impossible a rendre dans un texte

_________________
comment vous le dites ??? Satsumaetkudamonqd0
Une geniale bannière sur Satsuma et Kudamon. Arigato gozaimasu ma imoto-chan cherie I love you
Revenir en haut Aller en bas
http://thedigiduo2.free.fr/index.html
Invité
Invité



comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 19:16

Emilie a écrit:
omégamon a écrit:
Comment j'appelle les jumeaux ?
Bin c'est simple je les appelle Dareen et Demidevimon Smile

Sinon c'est koji et kouichi

excellent lightgray XD

en fait tout depent de la version. en jap on dit Kouji et Kouichi.
en version occidentale (italie, americaine, allemande et espagnole) on dit Koji et Koichi

tout depend de la version. moi j'utilise les nom occidentaux. en jap c'est impossible a distinguer Oo

Qu'est ce qu'il a dit lightray d'excellent ?
Revenir en haut Aller en bas
joey
la dingue du forum
la dingue du forum
joey

Féminin
Nombre de messages : 2103
Age : 29
Localisation : A l'aube des ténébres là ou peut être ma place...
Date d'inscription : 16/07/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 19:16

c'est vrai que frontier c'est pas mal "je vais tous me les télecharge sous titrés anglais alors que je suis vraiment une quiche en anglais lol" bah et puis si il sont sur le site sous titrée français je verrais si j'ai bien compris lol "la chance de savoir des moment par coeur, c'est vrai que c'est remplie d'emotions "enfin moi quand je les vois se transformée je tremble de partout lol" j'ai bien aimé avec izumi et son attaque torgnole sur takuya Mr. Green
Revenir en haut Aller en bas
http://joey578.skyblog.com/
Veemon
membre Champion
membre Champion
Veemon

Masculin
Nombre de messages : 373
Age : 28
Localisation : L'ile des fichiers binaires
Date d'inscription : 15/01/2005

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyJeu 21 Juil - 21:21

moi c'est la première que j'utilise souvent mais ca peut varier
Revenir en haut Aller en bas
jerem74
membre Bébé
membre Bébé
jerem74

Masculin
Nombre de messages : 43
Age : 26
partenaire digimon : Gatomon
Date d'inscription : 11/12/2007

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? EmptyMer 12 Déc - 14:59

Je les appelles Koji et Kouji!
Revenir en haut Aller en bas
bis_senchi
membre digi-oeuf
membre digi-oeuf
bis_senchi

Féminin
Nombre de messages : 18
Age : 39
partenaire digimon : blackwargremon ^_^|
Date d'inscription : 25/01/2008

comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: poster des images?   comment vous le dites ??? EmptyMar 5 Fév - 17:21

Peut-être qu'on devrait poster des images des jumaux afin que tout le monde voit de qui il s'agit...
Revenir en haut Aller en bas
http://www.moontranslation.active.ws
Contenu sponsorisé




comment vous le dites ??? Empty
MessageSujet: Re: comment vous le dites ???   comment vous le dites ??? Empty

Revenir en haut Aller en bas
 
comment vous le dites ???
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» [Bionicle] Comment répartissez-vous vos Bionicle ?
» comment jouez-vous cette main et pourquoi?
» [RP] Galons, ours en peluche et accueil chaleureux
» [Hero Factory] Comment aimeriez-vous les Hero Factory été 2011 ?
» TAGIDOL ... hein quoi ???? comment ???

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Digiduo :: Digimon :: Digimon Frontier-
Sauter vers: