[Petit]spoiler des épisodes

Déja en anglais,ce sont les spoilers des épisodes 3 à 6:

Episode 3: Genius Touma Returns! Beat Meramon
A boy named Touma and his partner Gaomon have come to the Japan branch of DATS. Touma, a 13-year-old genius who has graduated university, looks down on Masaru and declares him to be useless to DATS.

Episode 4: New Team's First Outing! Chase Drimogemon!
Under Satsuma's orders, Masaru and Touma have become a team, but they are constantly in conflict. At the same time, due to robbers hacking a bank's security system, the gate connecting the human and Digital worlds is opened, and Drimogemon appears in the human world.

Episode 5: Rush into the Digital World! Drimogemon's Trap
With their actions always differing no matter what, Masaru and Touma finally make a simple mistake. Through that, the two let Drimogemon into the Digital World. Masaru and Touma feel responsible for the seriousness of this, and to capture Drimogemon they accept the danger and head for the Digital World.

Episode 6: Masaru-Agumon Combination Destroyed?! Hurricane Garurumon
Masaru and Agumon fight over something trivial. Agumon's pride is hurt, and he withdraws to the Digivice and stays there.

J'ai essaye de les traduire,voila ce que ça donne:(je suis pas trop fort en anglais!)

Episode 3:Le retour du génie:Tohma! Beat Meramon!

Un garçon nommé Tohma et son partenaire Gaomon sont venus au Dats au Japon.
C'est un un génie de 13ans qui a reçu un diplôme l'université,il ragarde Masaru et lui dit qu'il est inutile au DATS.

Épisode 4: Première sortie de la nouvelle Équipe! L'apparition de Drimogemon!

Sous les ordres de Satsuma, Masaru et Tohma sont devenus une équipe, mais ils sont constamment enconflit.En même temps,en raison des voleurs qui ont détruit le système de la sécurité d'une banque, la porte reliant le mondes humain du digimonde est ouvert, et Drimogemon apparaît dans le monde humain.

Épisode 5: Précipitation dans le monde digital!

Le piège qui a été tendu à Drimogemon a finalemnt échoué à cause des actions différents de Masaru et tohma.
A cause de ça,ils ont laissé Drimogemon dans le digimonde.
Sentant qu'ils sont responsable du problème très grave,ils acceptent le danger et se dirigent pour le digimonde pour capturer Drimogemon!

Par contre pour l'épisode 6,j'ai pas bien compris donc si vous savez la traduction mettez là sur le topic!

*regarde même pas le post*

Mais comment les américains peuvent-ils connaitre des spoils des épisodes qui ne sont même pas passé la TV ?

Ils ont du voir sur un site japonais et les ont traduit après!!

Le site offiçiel japonais ^^"

Sur le site de la Toei ?

http://member.toei-anim.co.jp/ctr/app/001/showbbs.php?&TVNAME=digimon_s&tplname=digimon_s&start=0

Ca doit être ici car il n'y a rien dans les autres pages

Ouais c'est surement ça!!

J'ai regardé un peu les résumé et ca n'a rien de spécial. Un simple début progressif de l'histoire

Maintenant il faut attendre de voir comment va continuer l'histoire.

Ouais et dire qu'il y a un peu de personne qui ont peur de regarder les spoilers.

Nous préférons découvrir avec l'anime et non avec un texte sans saveur pour profiter un maximumde la série, c'est normal non ?

Oui,oui bien sur!!

Fallais surtout pas appelé ça spoiler

Bon ben je vais rectifier le titre alors!

J'ai remonté le topic et changé le titre,il sera mieux approprié!

Donc nous connaissons maintenant(en anglais et japonais!) les titres des 4 épisodes qui vont suivre donc comme je suis pas très fort en anglais,si quelqu'un pouvait très traduire!

7:
トーマの休日
爆裂ボンバーナニモン
Touma's Day Off
Exploding BomberNanimon

8:
ヨシノ玉の輿ゲット !?
クリサリモンの影
Yoshino Gets Tama no Koshi*?!
Chrysalimon's Shadow

9:
トーマ栄光なき戦い
暗躍トゲモン
Touma's Unglorified Battle
Secret Manoeuvres, Togemon

10:
マサル人生最悪の日
いたずらソウルモン
Masaru's Worst Day Ever
Pranking Soulmon

Voila,voila!

remontée de topic avec les titres des episodes 11 à 14

Episode 11
Bring Back the Bond between Parent and Child!
Evilmon’s Bewitchment
traduction: Retour à l'union entre les parents et l'enfant! L'ensorcellement d' Evilmon.
note: en VA et VF, Evilmon devient Vilemon.

Episode 12
I Will Protect Chika!
Piyomon's Resolve
(Note: Piyomon uses "boku", meaning it's a male)
traduction: Je protegerais Chika! La résolution de Piyomon.
note 1: Piyomon utilises 'boku" donc c'est un male.
note 2: Piyomon devient Biyomon en VA et VF.

Episode 13
A New Power Emerges
Evolve! RiseGreymon
traduction: Un nouveau pouvoir emerge. Evolution! Risegreymon!

Episode 14
Memories of my Mother
Howl, MachGaogamon
traduction: Les souvenirs de ma mère, l'hurlement de Matchgoamon

oui ce qui est marrant dans digimon savers c'est qu'ils mettent toujours le nom du digimon principal dans le titre ^^

je meurs le jour où renamon fait son retour XD

enfin ca m'etonnerait qu'on la voit. il utiulise des anciens digimon mais pas ceux qui ont ete sous les feux de la rampe toute une serie

ah non je me plante completement. dans le 12 on va voir Piyomon (Biyomon) qui est le digimon de sora dans S1 ET S2.

gomen nasai pour le double post mais c'est une nouvele info: le titre de l'episode 15

Episode 15 : Duel of the Fairys! Lilamon vs. Lillymon
traduction: le duel des Fées: Lilamon contre Lillymon

enfin un titre allechant apres" Hurle Machgaogamon " ^^
Je vais passer un bon ete avec savers ^^

Cool, ça promet. Mais j'exige Mizowaki pour Lilymon, na

Normalement ca sera la premiere victoire du digimon de yoshino (ca se fete!!),parce que si c'est encore masaru et agumon qui s'incrustent pour eliminer lillymon alors là je pête un cable!!!!!!

Normalement ça devrait être facile, je n'ai jamais vu Lilymon comme balèze, c'est même le contraire. Mais bon, si ça trouve Lilamon est encore plus faible

Balaise tout est relatif,si on prend tous les ennemis de savers jusqu'à present je crois lillymon capable de tous les battre(je sais ils sont au niveau champion) et puis dans la saison 1 elle s'est faite rétamer par myotismon mais c'est loin d'etre la seule,sinon il y a eu un scorpiomon qu'elle a éjecté en un coup de flower cannon.
Sinon c'est vrai qu'elle est loin d'etre l'un des digimon ultimes les plus forts.
Pour lilamon on verra bien...

dynasmon a écrit:

Normalement ca sera la premiere victoire du digimon de yoshino (ca se fete!!),parce que si c'est encore masaru et agumon qui s'incrustent pour eliminer lillymon alors là je pête un cable!!!!!!

hum hum dans l'episode 4, c'est qui qui arrive à battre Numemon?

Milie qui adore enerver ses amis

D'un autre côté, c'est Numemon, c'est une vanne en soit

Emilie a écrit:

hum hum dans l'episode 4, c'est qui qui arrive à battre Numemon?

Milie qui adore enerver ses amis

Rectification alors...ca sera la première vraie victoire du digimon de yoshino.