traduction francaise assez special =/

hum desoler de faire un topic juste pour sa mais dans l'episode 5 vers la fin quand ken demandun plan B, j'ai entendu wormmon dire "PUTAIN je ne connais pas l'alphabet"

c'est moi ou il dit vraiment sa?

LOOOOOOOOOOOOOOL
Moi aussi c'est ce que j'avais cru entendre! ben j'en sais rien mais comme on est deux nos doutes se dévellopent^^

XD je me rapelle que moi aussi j'ai entendu ça XD

Qu'une chose à dire alors, vive la VO!

Houla...O_o
Vive l'impro...<_<

WereGarurumon a écrit:

Qu'une chose à dire alors, vive la VO!

t'as raison et pour le " PUTA*N " j'avais pas vu

Putain

Ha, j'ai enfin entendu ça. Mais c'est "pitié" en fait (dit par sa voix zarb, c'est pas forcément évident )
---> Pitié

Ah oui en effet O_o

C'est plus clair mais ça ajoute un effet comique
(Pour une fois que quelquechose n'est pas censurer meme si c'est un une fausse joir -_-)

Javoue quand j'ai telecharger le sound endiré vraiment qui di putain !

Zut ! j'ai déjà cherché ça et j'ai pas posté ^^

Bah moi j'ai toujours entendu et j'entends toujours "pitié" je ne vois pas de ressemblement avec putain