le club dorothée a-t-il donné une mauvaise image ...

des mangas et animes en France ?


Personnellement, j'en suis convaincu, et je vais vous expliquer pourquoi.

Au Japon, il existe des mangas destinés à tous les publics (enfants,
adolescents, adolescentes, grands ados/jeunes adultes, adultes), et qui
traitent de dizaines de sujets différents.



En France, les premiers animes (manga=papier, anime=dessin animé japonais) ont été diffusés sur le club Dorothée.



et la, deux problèmes.

c'était une émission destinée aux enfants, qui était diffusé à une
heure pour les enfants. Et on y a mélangé des séries pour les
tout-petits (candy) à des séries pour ados et adultes, très violentes,
comme dragon ball z et ken le survivant. (alors qu'au Japon, ces deux
genres de contenu étaient bien séparés)

s'ajoutent à cela des traductions très mauvaises et des doublages niais.



Beaucoup de gens se sont donc fait une mauvaise image des mangas,
violents et débiles tandis que maintenant beaucoup de jeunes sont
justement attirés par ce type de mangas, alors qu'il y a des mangas
très différents.




il
existe pourtant des mangas très différents tels que les mangas de
taniguchi, les films d'animation de miyazaki, monster, et plein
d'autres.

j'ai un scoop au fait : pas de pitié pour les croissants sera tourné au cinéma !!!XD

sinon watcha te prends pas le choux : tout le monde sait que c'est dorothée qui a intégré la japanime en France et à l'époque on pensait que c'était de l'obsénité. Maintenant pas une chaîne de télé pour enfant (sauf les spécifique comme disney, nickelodéon) ne diffuse pas de japanim (qu'ils soient violents, vulgaires etc)

malheureusement ce qui est fait est fait... et je prie sans cesse pour qu'un jour dorothée soit reconnue comme étant une "vraie" star pour tout ce qu'elle nous a apporté...